برلين – من الصعب تصديق ذلك نظرًا لتفاخر الاقتراض السجل بأن حكومة ألمانيا الجديدة تنغمس فيها ، لكن الأموال ضيقة بالفعل في العاصمة الألمانية.
يتم تخصيص جزء كبير من غرفة الرأس المالية الإضافية التي تم إنشاؤها في وقت سابق من هذا العام من خلال تخفيف قواعد الديون الصارمة في البلاد للإنفاق على الدفاع والبنية التحتية.
يمتلك الديمقراطيون المسيحيون الحاكم وشركاء التحالف في اليسار في الوسط ، الديمقراطيين الاشتراكيون (SPD) ، مشاريع باهظة الثمن للحيوانات الأليفة ، ومع وجود الائتلاف على خلاف بسبب إصلاح دولة الرفاهية المتجددة ، يتعين على شيء آخر أن يفسح المجال حتى للبدء في إغلاق حفرة ميزانية قاحلة بقيمة 30 مليار يورو.
كما هو الحال في العديد من الدول الغربية ، يبدو أن التضحية التوافقية الوحيدة هي ميزانية التنمية – المخاطرة بسلطتها الناعمة في هذه العملية ، ويخشى النقاد.
تم إغلاق التخفيضات في المساعدات الخارجية خلال “جلسة المقاصة” للجنة ميزانية البرلمان الألمانية ليلة الخميس ، وهي المفاوضات البرلمانية النهائية لمشروع ميزانية الحكومة قبل التصويت العام ، المقرر في الأسبوع المقبل.
تشير ميزانيات اللجنة اللجنة النهائية – التي تراها Euractiv – إلى تخفيضات بلغ مجموعها حوالي 1.7 مليار يورو لميزانية المساعدات الإنسانية في وزارة الخارجية وميزانية وزارة التنمية.
على النقيض من خطط السياسة الخارجية الطموحة للمستشار فريدريش ميرز ، فإن التخفيضات في المساعدات الخارجية تميز “التخفيض المالي الوحيد في هذه الميزانية” ، كما أشار النائب الأخضر سيباستيان شيفر في مؤتمر صحفي في جلسة المقاصة صباح يوم الجمعة.
كان هناك فزع حتى على المقاعد الحكومية: أصدرت SPD بيانًا ، معترفًا بأنها تعتبر ميزانية التطوير غير كافية وسط تعددات عالمية.
وقال فيليكس دورينج ، كبير المقررات الحزب الديمقراطي في ميزانية وزارة التنمية: “لكن اتفاقية التحالف تتطلب منا تقديم مدخرات شاملة”.
حماسة CDU التي لا هوادة فيها
تدور المخاوف حول فقدان القوة الناعمة الغربية – الإقناع عن طريق الجذب – من خلال تحفيز التطور الاجتماعي والاقتصادي. عندما أنشأ جون ف. كينيدي الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، الوكالة الوطنية للمساعدات الخارجية ، وصفها بأنها وسيلة “للحفاظ على موقف التأثير والسيطرة في جميع أنحاء العالم” في منافسة الحرب الباردة مع الاتحاد السوفيتي.
نظرًا لأن الغرب مرة أخرى مصارعة مع منافسيها مثل الصين وروسيا ، فإن أكبر متبرع للمساعدات الخارجية في العالم يتفكيك الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، الضغط على أوروبا وألمانيا ، ثاني أكبر متبرع ، لتكثيف.
لكن الحكومات الأوروبية كانت تقطع أيضًا في ميزانيات التنمية ولا تظهر أي علامات على عكس المسار ، نيلز كيجزر ، خبير في سياسة التنمية الأوروبية في المعهد الألماني للتنمية والاستدامة (IDOS).
التخفيضات الألمانية سيكون مهمًا بالنظر إلى الحجم المطلق لاقتصاده ، حتى لو كان بالتناسب أقرانهم مثل فرنسا والمملكة المتحدة وبلجيكا وهولندا قطعوا أكثر.
في حين أن حجم ميزانية التطوير كان مثيرًا للجدل منذ فترة طويلة في برلين ، فقد أظهرت الحكومة الجديدة التي تقودها المحافظين حماسة لا هوادة فيها في ميزانيتها الأولى.
في ظل الحكومة الأخيرة ، تمكن المشرعون بشكل روتيني من الحد من التخفيضات المقترحة من قبل المليارات في المفاوضات البرلمانية – حتى مع قيادة الحزب الديمقراطي الحر القاسي (FDP) وزارة المالية.
في عام 2023 ، على سبيل المثال ، تمت إضافة أكثر من مليار يورو إلى كل من ميزانيات وزارة وزارة الخارجية والتنمية ، ولكن جميعها عكس التخفيضات البالغة 710 مليون يورو و 1.2 مليار يورو على التوالي. في جلسة المقاصة الأسبوع الماضي ، تمكن النواب فقط من الاتفاق على إضافة حوالي 40 مليون يورو ، وفقًا للميزانية العمومية النهائية.
“المقامرة بعيدا القيادة الألمانية”
وقالت جيليلا شيفر ، رئيس المقررات في غرينز حول ميزانية سياسة التنمية: “الآن كان من المهم أن نكون بمثابة ضامن للشراكة التعاونية وإرسال إشارة قوية إلى الاتحاد الأوروبي”.
وأضافت “مع هذه التخفيضات على المساعدات الإنسانية والصحة العالمية ، فإن الحكومة الألمانية تلتقط دور القيادة الأوروبية والدولية في ألمانيا في سياسة التنمية”.
وافق Keijzer على أن التخفيضات تضر بشكل كبير الجهود الألمانية لصالح الكاري في الجنوب العالمي. وأشار إلى مشاريع المكانة المخطط لها في التحالف ، مثل إنشاء “لجنة جنوب شمال” دولية لتعزيز التعاون مع الجنوب العالمي ، الذي لم يعد يعتبره موثوقًا دون احتمال استثمارات دولية كبيرة.
وأضاف Keijzer أن حتى البدء في تعويض الخسائر في المساعدات الخارجية الأمريكية ، كان على ألمانيا وأقرانها الأوروبيين إنشاء تدفقات ميزانية جديدة تمامًا إلى جانب الالتزامات الحالية.
بعد جلسة المقاصة الأسبوع الماضي ، لا يبدو أي من هذا عن بُعد في الأفق.
(CP)
