لا تقلقوا، هناك أوربان واحد فقط.
وأدى الانعكاس المفاجئ لحظوظ اليمين المتطرف في النمسا هذا الأسبوع إلى إثارة المخاوف من أن تجد بروكسل نفسها قريباً تتعامل مع أوربان الناطق بالألمانية في غضون أسابيع قليلة.
لا تصدق كل ما تقرأه. والنتيجة الأكثر ترجيحاً هي نوع من “أوربان المخفف”.
ورغم أن هناك الكثير من الأسباب التي تدعو إلى القلق بشأن كيكل ــ وهو الهيجلي القديم الذي يحلم بتحويل النمسا إلى “قلعة” في جبال الألب (هل يبدو ذلك مألوفا؟) ــ فإن ولعه بالأوربانية ليس واحدا منها.
وببساطة، فإن كيكل لا يملك هذه الميزة بداخله. وأياً كان رأي المرء في أوربان، فهو رجل الشعب. سلاحه السري؟ الكاريزما. لا يمكن قول هذا عن كيكل، وهو شخصية لاذعة سيئة السمعة وأفضل وصف لسمعتها هو لقبه: قزم السم (قزم السم).
كيكل هو المثال النادر للسياسي الذي وصل إلى السلطة ليس بسبب شخصيته ولكن بالرغم من هو – هي. في الواقع، 2% فقط من ناخبي حزب الحرية (FPÖ) استشهد كيكل كسبب لدعمهم لليمين المتطرف بعد انتخابات سبتمبر الماضي.
وحتى لو كان كيكل شعبوياً يتمتع بشعبية حقيقية، فهناك سبب أكثر واقعية لعدم وفائه بتعهده “باتباع خطى أوربان”: فهو لا يملك الأصوات.
وحصل حزبه، الذي من المرجح أن يشكل ائتلافاً مع حزب الشعب الذي ينتمي إلى يمين الوسط في أعقاب الاضطرابات التي شهدتها الأيام الأخيرة، على 29% من الأصوات. ÖVP، حوالي 26%.
وهذا يعني أن كيكل لن يتمكن من إعادة تنظيم دستور النمسا بشكل أساسي على غرار أوربان – بقدر ما يرغب في ذلك.
والأكثر من ذلك أن كيكل، على الرغم من كل انتقاداته اللاذعة لأوروبا، لم يكن قط مهتماً بشكل خاص بشؤون الاتحاد الأوروبي أو يركز عليها. إن خطابه المتشكك في أوروبا هو في الأساس نموذج شعبوي.
ونظراً للحالة المالية المحفوفة بالمخاطر في النمسا واحتمال أن تواجه قريباً “إجراءات العجز المفرط” المخيفة، فسوف يميل إلى اللعب بلطف مع بروكسل.
وحتى لو حاول اتخاذ موقف صارم، فإن حزب الشعب النمساوي، الذي يعتبر التكامل الأوروبي جزءا أساسيا من هويته، لن يوافق على ذلك.
فضلاً عن ذلك فإن كيكل سوف يكون منشغلاً في النمسا، فيواصل جولة انتقامية ضد أعدائه العديدين ــ الحقيقيين والمتخيلين ــ في وسائل الإعلام وبين من يسميهم أنصار الحرية بـ “Hotevolee”.
لذا، ففي حين أن هناك الكثير من الأسباب التي تدعو أوروبا إلى القلق بشأن مسار النمسا في عهد كيكل، فإنها تمتلك الوقت والأدوات اللازمة لمنع البلاد من الانحراف نحو الأوربانيّة الكاملة.
والسؤال الحقيقي هو ما إذا كانت ستستخدمها.
جمع الشمل
التكنولوجيا – قضت محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي (CJEU) يوم الأربعاء بأنه يجب على المفوضية الأوروبية دفع 400 يورو كتعويض عن انتهاك البيانات الشخصية المرتبط باستخدام تسجيل الدخول إلى فيسبوك على موقعها الإلكتروني “مؤتمر مستقبل أوروبا” في عام 2022.
الأغذية الزراعية – قال وزير الزراعة البولندي تشيسلاف سيكيرسكي، إن المفاوضات بشأن تحرير التجارة الزراعية على المدى الطويل مع أوكرانيا يجب أن ترتبط بالمحادثات حول اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور.
صحة – إن الدعوة الأخيرة التي أطلقها الجراح الأمريكي العام الدكتور فيفيك مورثي لتحذيرات السرطان على المشروبات الكحولية قد لفتت الانتباه مرة أخرى إلى التقدم المتوقف في الاتحاد الأوروبي بشأن وضع العلامات على الكحول والتحذيرات الصحية.
في جميع أنحاء أوروبا
ترانسنيستريا – تصدرت مقاطعة ترانسنيستريا، وهي مقاطعة مولدوفا انفصالية موالية لروسيا، عناوين الأخبار هذا الأسبوع وسط أزمة طاقة أثارها القرار الأوكراني الأخير بتعليق صفقة الغاز الروسية عبر أراضيها إلى المنطقة.
جرينلاند – أثار الرئيس الأمريكي المقبل دونالد ترامب ضجة بعد رفضه استبعاد العمل العسكري لتأمين السيطرة على جرينلاند، حيث ذكّرته رئيسة وزراء الدنمارك ميتي فريدريكسن بعضويتهما المشتركة في حلف شمال الأطلسي (الناتو).
النمسا – وسيتولى وزير خارجية البلاد ألكسندر شالنبرج منصب المستشار المؤقت يوم الأربعاء، خلفا لكارل نيهامر.
بولندا – أعلن رئيس البرلمان بولندا سيمون هولونيا، اليوم الأربعاء، أن الانتخابات الرئاسية ستجرى في 18 مايو.
جدول الأعمال
9 يناير
- المفوض شويكا يلتقي الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي لعملية السلام في الشرق الأوسط، سفين كوبمانز.
- المفوض كوس يشارك في مأدبة عشاء أقامها رئيس وزراء بولندا دونالد تاسك.
- المفوض شيفتشوفيتش يستقبل الممثل الدائم لتركيا لدى الاتحاد الأوروبي فاروق كايماكجي.
- المفوض برونر يجتمع مع عمدة وارسو رافال ترزاسكوفسكي.
- المفوضة هوكسترا تلتقي بوزيرة الدولة الألمانية والمبعوثة الخاصة للعمل المناخي الدولي، جنيفر لي مورغان.
- تجتمع رئيسة البرلمان الأوروبي روبرتا ميتسولا مع الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي ووزير الخارجية بدر عبد العاطي.
[Edited by Martina Monti]
