برلين ــ لم تكن هناك أي خلل فني ــ وهو أكثر ما يمكن قوله عن المسرح السياسي الغريب الذي قدمه إيلون ماسك مساء الخميس على قناة X مع زعيم أكبر حزب يميني متطرف في ألمانيا، حزب البديل من أجل ألمانيا. (حزب البديل من أجل ألمانيا/ESN).
كم كان الأمر جديرًا بالاشمئزاز؟ حتى المجانين اليمينيين الذين تابعوا البث المباشر الذي شهد الكثير من الصخب شعروا بالملل.
صاح أحد المستمعين الغاضبين في التعليقات: “تحدث عن الهجرة من أجل الله”، بينما انحرف ماسك وزعيمة حزب البديل من أجل ألمانيا، أليس فايدل، إلى خطاب طويل حول الكون.
وقد روج كل من ماسك وفايدل لهذا الحدث بلا هوادة بعد تأييد الملياردير المولود في جنوب إفريقيا المثير للجدل للحزب اليميني المتطرف في ديسمبر.
وأدى دعم ماسك لحزب البديل من أجل ألمانيا على قناة X قبل الانتخابات الألمانية في فبراير إلى إثارة التكهنات بأن البث المباشر قد ينتهك القواعد الأوروبية للإعلان الانتخابي على منصات التواصل الاجتماعي.
في الفترة التي سبقت البث المباشر، فرض المسؤولون الأوروبيون، بما في ذلك وزير الخارجية الفرنسي جان نويل بارو، حظرًا تامًا على X. نقابتان عماليتان ألمانيتان كبيرتان بالإضافة إلى المحكمة الدستورية الألمانية أعلن يوم الخميس أنهم كانوا يغادرون X. واتهمت النقابات الموقع بنشر معلومات مضللة وبأنه “غير ديمقراطي”، وهي اتهامات يرفضها ” ماسك ” تمامًا.
“نعم”
لم يظهر سوى القليل من هذا الجدل في حديث يوم الخميس.
فايدل، التي قدمها البث المباشر على أنها “المرشحة الرائدة لإدارة ألمانيا” (وهو افتراء كامل بالنظر إلى أن حزبها يتأخر بأكثر من 10 نقاط عن الديمقراطيين المسيحيين)، كافحت بصوت مسموع لتوصيل رسالتها باللغة الإنجليزية.
لقد استوعبت الكلمات مراراً وتكراراً، حتى أنها سألت أحد مساعديها في وقت ما عن المصطلح الصحيح لكلمة “التأميم”. وفي إحدى المراحل، أشارت خطأً إلى زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي فريدريش ميرز، المرشح الأوفر حظاً في الانتخابات، باعتباره “منصب نائب الرئيس”.
قوبلت لغتها الإنجليزية الخشبية بالازدراء في التعليقات. “إن لغتها الإنجليزية فظيعة…”، جاء ذلك في مداخلة نموذجية.
وبوجه شجاع، سارعت سيدة واجهة حزب البديل من أجل ألمانيا إلى عرض نقاط الحوار المعتادة ــ من إحياء الطاقة النووية في ألمانيا إلى مكافحة القيود المفروضة على حرية التعبير.
وبعيداً عن الادعاء الغريب وغير التاريخي بأن هتلر كان شيوعياً يسارياً، فإن فايدل بالكاد تطرقت إلى المواضيع الأكثر إثارة للجدل، بما في ذلك التزام حزبها بسحب ألمانيا من الاتحاد الأوروبي ووجهات النظر المتشددة بشأن الهجرة.
بدت أكثر راحة في لعب دور المتملق.
“أعتقد أن التعليقات النقدية هي هدية”، قال ” ماسك ” في لحظة ما.
أجاب فايدل: “نعم”.
ردد الملياردير ببغاء: “نعم، نعم، نعم”.
أظهر البث المباشر نقصًا واضحًا في المزامنة والألفة بين الاثنين، مما أدى غالبًا إلى صمت محرج.
في البداية، قدم ماسك زعيمة حزب البديل من أجل ألمانيا بشكل غير صحيح على أنها “أليس فيدل” (يُنطق لقبها فيدل)، ثم ذهب بعد ذلك إلى الثناء على نظام التعليم في ألمانيا – بعد أن وجه فايدل انتقادا لاذعا له.
بعد ساعة طويلة للغاية، حث “فايدل” (أو هل أصبح “Veedel؟”) “” ماسك “” على البدء في حوار مطول حول رؤيته حول استكشاف الفضاء وفلسفته. ظلت صامتة، باستثناء بعض صيحات الرهبة، ومن الواضح أنها سعيدة لأنها لم تعد مضطرة إلى التحدث باللغة الإنجليزية مرة أخرى.
“واو،” تملقت مراراً وتكراراً.
“أنا لا أعرف الآن [how] “للاستمرار” ، اعترفت. “هذه الكلمات جميلة جدًا.”
[Edited by Matthew Karnitschnig]
